Total Spam

[RedArceus]

[Aurelio]

DOMINION !!!!!!!!!!!!!!!!

[Darkrai]

Okay. Habe gerade mal eine halbe Folge der deutschen Version von My Little Pony geschaut.
Ist gar nicht so schlecht, aber die Stimmen klingen alle so ähnlich. Ich kann die nicht auseinander halten.

Und "Manticore" mit "Löwenwesen" zu übersetzen finde ich auch nicht gut. Da lernt man ja dann gar nicht, was ein Mantikor ist.

Löwenwesen ist treffend genug, besser als Menschenfresser.

[Enel]

Okay. Habe gerade mal eine halbe Folge der deutschen Version von My Little Pony geschaut.
Ist gar nicht so schlecht, aber die Stimmen klingen alle so ähnlich. Ich kann die nicht auseinander halten.

Und "Manticore" mit "Löwenwesen" zu übersetzen finde ich auch nicht gut. Da lernt man ja dann gar nicht, was ein Mantikor ist.

Löwenwesen ist treffend genug, besser als Menschenfresser.

Ich bezweifel, dass man als Vorschüler umbedingt wissen muss, was ein Mantikor ist. [Vorschüler bezieht sich dabei darauf, dass die Serie halt im Vorschulprogramm läuft]

[Mähikel]

Löwenkreatur klänge besser.

[phistoh]

Okay. Habe gerade mal eine halbe Folge der deutschen Version von My Little Pony geschaut.
Ist gar nicht so schlecht, aber die Stimmen klingen alle so ähnlich. Ich kann die nicht auseinander halten.

Und "Manticore" mit "Löwenwesen" zu übersetzen finde ich auch nicht gut. Da lernt man ja dann gar nicht, was ein Mantikor ist.

Löwenwesen ist treffend genug, besser als Menschenfresser.

Ich bezweifel, dass man als Vorschüler umbedingt wissen muss, was ein Mantikor ist. [Vorschüler bezieht sich dabei darauf, dass die Serie halt im Vorschulprogramm läuft]

Aber es ist doch trotzdem schön, wenn man noch was beim Schauen Lernen kann.

[Enel]

Gewiss.
Aber welches fünfjährige Kind weiß denn schon, dass ein Mantikor ein griechisch-persisches Mischwesen ist, welches sich vorzugsweise von Menschenfleisch ernährt?

[Mähikel]

Na wenn sies dann sehen wissen sie es doch.

[Enel]

Na wenn sies dann sehen wissen sie es doch.

Ob man wirklich noch weiß, was ein Mantikor ist, wenn man von einem gefressen wurde? xD

Andernfalls denke ich nicht, dass dieses Fabelwesen in einer Serie wie My Little Pony darauf aus ist, Menschen zu fressen. Wo jene doch vollkommen inexistent sind...

[Mähikel]

Ich meint eigentlich wenn ein Pony sagt dass das Löwenvieh ein Mantikator is, wissen sie gleichzeitig wie der aussieht. also wie ein löwe. (Mehr muss man ja eh nicht wissen)

Und ich glaube schon dass der bei my little pony auch menschen frisst. Weil die Ponys dann ja geschützt sin