vom
15.06.2008, 17:28 -
Mai Valentine
Themen: 46
Beiträge: 349
Registriert seit: Apr 2008
PTC-Name:
Heyho^^
Ich weiß nicht, ob dass hierhin gehört, aber wie wird Mai Valentine aus Yu-Gi-OH ausgesprochen??
Wird sie: Mäi Välentain
oder Mai Valentien
oder Mai Välentein..
oder wie wird die ausgesprochen??
vom
15.06.2008, 17:37 -
RE: Mai Valentine
Themen: 68
Beiträge: 965
Registriert seit: Dec 2007
PTC-Name: Feebas (10284)
Mai Valentine wird die geschrieben
vom
15.06.2008, 17:45 -
RE: Mai Valentine
Themen: 240
Beiträge: 5.903
Registriert seit: Mar 2006
PTC-Name: Siria (6)
Ja wie sie geschrieben wird, wissen wir ja. Die Frage ist ja aber gerade, wie sie ausgesprochen wird ^^". Die oben vorgeschlagenen Schreibweisen sollen also nicht die richtige Schreibweise andeuten, sondern beziehen sich auf die Aussprache.
Ich persönlich würde mal die Variante Nr. 3 ausschließen, weil ich nicht wüsste, wie man bei englischer oder sonstwelcher Aussprache dorthin kommen sollte ^^". "Valentien" klingt mir eher französisch, "Välentain" dagegen eher englisch.
Was da richtig ist, kann ich nicht beurteilen *keine Ahnung von YGO hab* oo.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 15.06.2008, 17:46 von Siria. )
vom
15.06.2008, 17:49 -
RE: Mai Valentine
Themen: 68
Beiträge: 965
Registriert seit: Dec 2007
PTC-Name: Feebas (10284)
Wie also ausgesprochen wird würde ich schon Mai Välentein sagen .
Ich gucke Yugioh und bei Youtube kann man sich die alten folgen angucken
vom
30.07.2008, 16:02 -
RE: Mai Valentine
Themen: 2
Beiträge: 3
Registriert seit: Jul 2008
PTC-Name:
Ich spreche sie immer Mai(wie der Monat) välentein(also englisch) aus. Aber warum fragst du in der Serie wird sie doch auch so ausgesprochen und der Bereich ist falsch das gehört in den anime bereich
vom
30.07.2008, 16:12 -
RE: Mai Valentine
Themen: 99
Beiträge: 3.360
Registriert seit: Jan 2007
PTC-Name:
In den alten Folgen, also auf der Duellinsel, wird sie Mai Välentain ausgesprochen. ^^
Eigentlich ist es, wie GP schon gesagt hat, für englische Namen klar, wie sie ausgesprochen wird. o.o
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 30.07.2008, 16:13 von Phoenix. )