+- Raupyboard (https://www.raupyboard.de)
+-- Forum: Allgemein (https://www.raupyboard.de/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Forum: Plauder-Ecke (https://www.raupyboard.de/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Forum: -Spaßspiele- (https://www.raupyboard.de/forumdisplay.php?fid=86)
+---- Thema: Dialekt? (/showthread.php?tid=7750)
Dialekt? - Tyranitar - 21.01.2009
OK, ich würd gern mal Wissen wie viele unterschiedliche Dialekte es hier gibt oder auch wie viele andere Sprachen!?
OK also das funktioniert so:
alle schreiben zuerst auf Hochdeutsch:
Hallo, wie geht es dir?
Ich komme aus [das Land aus dem du kommst]!
und dann im Dialekt:
Serwas, wie gehds da?
I kumm aus Österreich!
Oder auch auf eine andere Muttersprache:
zuerst wieder hochdeutsch:
Hallo, wie geht es dir?
Ich komme aus[das Land aus dem du kommst]!
dann eure Muttersprache(z.B. Englisch, ...):
Hello, how are you?
I came from Austria!
Dialekt(kann kein englisch Dialekt ich rate einfach mal^^):
Hi, hoow ae u?
I, come frome Austria!
ich hoffe ihr habts verstanden?!
OK ich fang mal an:
Hallo, wie geht es dir?
Ich komme aus Österreich!
Serwas, wie gehds da?
I kumm aus Österreich!
as war Steirisch:^^~
~
RE: *?*DIALEKT*?* - Dratini - 21.01.2009
Hallo, wie geht es euch?
Ich komme aus Köln, Deutschland.
Hallo, wie jeit et üch? oder: Wie is et üch?
Ich kumm us Kölle, Deutschland.
Das war Kölsch, (hoffe ich xD")
~
~
RE: *?*DIALEKT*?* - Giratina95 - 22.01.2009
Hallo,wie geht es euch?
Ich komme aus Österreich,Wien.
hallo[oder seas],wie get´s da?
I kumm aus Österreich,Wien.
Das war wiener Dialekt,ähnlich wie der steirische,aber manches is echt witzig^^
RE: *?*DIALEKT*?* - phistoh - 17.12.2011
Hallo, wie geht es euch?
Ich komme aus Trier.
Unn?
Eich sinn aos Trier.
RE: *?*DIALEKT*?* - Folipurba - 17.12.2011
Hallo, wie geht es dir?
Ich komme aus Unterfranken!
Grüss Gott, bi geätt's dann däich?
Äich komm voh Ünnerfrangge!
// Das war "Össerhäiserisch" :3
RE: *?*DIALEKT*?* - Cynthira - 17.12.2011
Hallo, wie geht es dir?
Ich komme aus der Schweiz (Innerschweiz)
hey, wiä gads dr?
ich chume us dä schwiz (innerschwiz)
naja, gibt ja viele dialekte in der schweiz xD